L’ESPRESSIONE VI

LA MOSTRA

Alidoro CATOCCI

“Il mare, i volti e la citta’” – “Colore e materia”

Apertura 30 ottobre 2009 – Villa AUDI – Centre SOFIL – Achrafieh – La Mostra, sotto il Patrocinio del Direttore del Centro Culturale Italiano di Beirut, Prof. Ennio Troili, restera’ aperta fino al giorno 20 novembre 2009.

Alidoro Catocci, fotografo, pittore e poeta italiano, conosciuto a livello internazionale, con questa Mostra intende presentare la sintesi della sua migliore produzione artistica.

La Mostra si compone di due sezioni, la sezione fotografia con una serie di scatti effettuati tutti in Libano tra il 2007 ed il 2009, dove mette in rilievo la sua visione personale, riflessiva e romantica “del mare, dei volti e della citta’”; una ricerca della fusione tra la natura e l’uomo, tra la magia delle immagini e le dimensioni piu’ intime dove le immagini stesse vengono trasformate con semplicita’ e con il desiderio di vedere la vita con contorni indefiniti. Nella sezione pittura Alidoro Catocci vuole fare conoscere il suo modo di creare attraverso l’utilizzo “del colore e della materia” evidenziando soprattutto il fascino che lo stesso il pittore subisce nei confronti dei diversi materiali e dei diversi mezzi artistici che utilizza, riuscendo a produrre forti ed esplosive composizioni utilizzando anche la tecnica del “drip painting”.

L’EXPOSITION

Alidoro CATOCCI

“Il mare, i volti e la citta’” – “Colore e materia”

“La mer, les visages et la ville” – “Couleur et matière”

Inauguration 30 octobre 2009 – Villa AUDI – Centre SOFIL – Achrafieh – L’exposition, sous le Patronage du Directeur de l’Institut Culturel Italien de Beyrouth, Prof. Ennio Troili, se poursuivra jusqu’au 20 novembre 2009.

Avec cette exposition, Alidoro Catocci, photographe, peintre et poète italien connu internationalement, entend présenter une synthèse de sa meilleure production artistique.

L’Exposition comprend deux sections. Dans la section photographie, une série de photos effectuées toutes au Liban entre 2007 et 2009 met en relief sa vision personnelle, réflexive et romantique “de la mer, des visages et de la ville”; une recherche de la fusion entre la nature et l’homme, entre la magie des images et les dimensions plus intimes où les images même sont transformées avec simplicité et avec le désir de voir la vie sous d’indéfinis contours. Dans la section peinture Alidoro Catocci veut faire connaître sa façon de créer à travers l’utilisation “de la couleur et de la matière”, mettant surtout en évidence la fascination que le peintre même subit par rapport aux différents matériaux et aux différents moyens artistiques qu’il utilise, réussissant à produire des compositions fortes et explosives, en utilisant aussi la technique du “drip painting”.

  ALIDORO CATOCCI

LE PHOTOGRAPHE

L’EXPRESSION VISUELLE

                     La photographie d’Alidoro Catocci est une photographie réflexive et romantique. Sa façon de cueillir les images ou leurs fragments se transforme en un voyage parmi des instants uniques dans le temps, des instants qui repaissent l’œil et l’esprit, en laissant toute liberté à la fantaisie d’aller outre la vision du réel.

Les séquences s’alternent entre détails et images qui demandent à être enquêtées et qui permettent facilement, dans leur succession, d’entrer à faire partie du vrai, suspendu entre le temps, comme dimension réelle, et force de la nature. Ses photographies sont aussi les photographies d’un parcours intérieur qui se concrétise en émotions fortes et sentiments sans limites aux confins entre rêves et réalité. Ses photos sont des fragments de perceptions indéfinies à raconter comme expérience vécue, narrée avec objectivité et naturel, parfois sur des fonds alternés, en pénombre ou en plein soleil, en un échange continu de rythmes différents et d’atmosphères enveloppantes ; des atmosphères qui prennent la forme de cet éloignement qui est aussi en même temps, intimement, un rapprochement au monde transformé de ces cadrages sans âge qui caractérisent  son œuvre.

                            L’ESPRESSIONE VISIVA

                     Quella di Alidoro Catocci é una fotografia riflessiva e romantica dove le immagini sembrano trasformarsi da sole al contatto con il suo modo di vedere i momenti della vita che scorre; vita che sembra fermasi di fronte ai suoi scatti all’aria aperta ed alle immagini di personaggi perduti nel tempo. Un viaggio tra istanti irrepetibili perché nessuno scatto in nessuna parte del mondo potrà mai essere simile al precedente o al successivo. Dai frammenti di immagini ricavati dall’occhio di Alidoro Catocci traspare la ricerca della fusione tra la natura e l’uomo tra la magia delle dimensioni più intime, trasformate con semplicità ed in un modo diretto e pacato, e la voglia di condividere con gli altri il desiderio di vedere la vita con contorni indefiniti. Le sequenze si alternano tra dettagli ed  immagini che chiedono di essere indagate e che permettono con facilità, nella loro successione, di entrare a far parte del vero, sospeso tra il tempo, come dimensione reale, e forza della natura. Le sue fotografie sono anche le fotografie di un viaggio interiore, anche se colte all’esterno, che si concretizzano in emozioni forti e sentimenti senza limiti al confine tra sogno e realtà. I suoi scatti sono frammenti di percezioni indefinite da raccontare come esperienza vissuta narrata con obiettività e naturalezza, a volte con sfondi alternati, in penombra o in pieno sole, in uno scambio continuo di ritmi diversi e di atmosfere avvolgenti; atmosfere che prendono la forma di quella lontananza che nello stesso tempo, é nel suo intimo, anche vicinanza a quel mondo trasformato dalle sue inquadrature senza età che caratterizzano il suo lavoro.